「無姓之人」許哲瑜個展
許哲瑜（Che-Yu Hsu）總是虛構一對男女主角於他的創作中。
對藝術家來說再現的概念不是回溯事件，而是事件的劇場化。訊息形式上的精確，卻又是訊息的無法辨識，這即是一種介面的非理性狀態，功能性的背後，剩下的是介面的感性，一種景觀。
許（Hsu）仿照蘋果日報與動新聞製作的方式。在新聞中的示意影像中，是使用電腦技術建模製造出人型影像，並在不同的新聞中去示意還原案發現場，因此他也製作了一個虛擬角色，在不同的作品中、演出著不同的事件。對許（Hsu）而言，媒介不再是透明的，一個著實承接了訊息，但卻無法透出的中介。
一切事件好似都只不過是某人自導自演，一位沒有姓名的主角：無姓之人。
在不同形式的作品中，許（Hsu）試圖表現不同狀態的媒體時間感，對他而言都是一種屬於媒介自己構成的真實，介面消解了訊息，因而是非現實的。
Che-Yu Hsu always inserts a pair of fictional characters, one male and one female, into his work.
For artists, re-creation is not the event in retrospect, but the dramatization of it. Message is accurate in form but unrecognizable to the eyes – an irrational state of the interface. Behind its functional facade lies its sensible interior – a spectacle.
Hsu mimics Apple Daily and Next Media, whose animated news re-creates scenes using computer-animated characters. Hsu creates his own fictional characters acting in different events across his works. For Hsu, medium is no longer invisible, but an opaque intermediary faithfully transmitting the message.
An event becomes a product self-directed and self-acted by someone, a nameless character – The Perfect Suspects.
Hsu tries to present different time perceptions in media. For him, it is a kind of medium connecting with his self-constructed reality. The interface dissolves the message, making it unreal
「Tap-Tap」吳長蓉個展
吳長蓉個展以「Tap-Tap」打字機敲打發出的聲音做為命名，將於前身為肉品市場的台北數位藝術中心舉行萬花筒豬舍系列作品展，並發表創作者日常在配料廠工作之聲音有關的最新作品，一系列關於聲音、記憶、生態、能源與經濟的作品，延續對日常生活的感受與想像所發展出，主要以影像、錄像投影、聲音裝置等形式來展出。
2011新作品《Tap-Tap》與《DA-DA》為創作者日常在飼料工廠以及養豬場工作中，所真實紀錄下來常被他人稱為「噪音」的聲音而組成的「音樂」，作品藉由浪漫、美好、理想、幸福、快樂、回憶…等
代表的水晶球音樂盒概念來呈現，呈現創作者對世界經濟、能源供給、生態環境等完美供需平衡理想的期盼，水晶球音樂盒所發出來的音樂代表著在豬場與飼料廠正常無誤的「工作狀態」，水晶球中的影像為各項豬場與飼料廠的「工作內容」。
工廠與豬場所發出來常被他人稱為「噪音」的聲音，為創作者與家人每天所期待聽見的幸福「音樂」， 它帶來創作者家中生活的平靜祥和與愉悅。在這新作品當中，創作者選取了豬場與飼料廠的特定聲音，包含有飼料工廠正常運作所發出來的聲音，和健康豬隻所應有的叫聲與豬場正常狀態的聲音，皆是創作者與家人每天在工作中期待樂於聽見的，代表著工作一切順利正常，經濟來源穩定沒有意外， 帶來生活穩定幸福安全感。
新系列作品中不僅在視覺上延續萬花筒豬舍系列作品之所追求的，也在聽覺上企圖製造一種想像的衝突，藉此呈現網路全球化媒體資訊癱瘓，斷章取義、挪用、訊息破碎、媚俗的八卦碎嘴世界下，描述在「一個想像的真實」生活中某種感受。
Tap - Tap, Wu Chang-jung's solo exhibition in 2011, is named after the typewriter sound. An exhibition of Pig Farm through Kaleidoscope series will be held at Digital Art Center Taipei, formerly the site for a meat market. The artist will present new works featuring the sounds she hears while at work at a batching plant. A series of works related to sounds, memories, environment, energy and economy, created as an emotive and imaginative extension of the daily life of the artist, is now presented in the form of imagery, projected video and sound installation.
藝術家座談 Forum
時間：2011.10.01(六)3:00pm
與談人：高千惠 陳泰松 黃建宏 顧世勇
創作者：許哲瑜 吳長蓉
開放時間：每週二至週日(周一休館) 10:00~18:00
展覽地點：台北數位藝術中心
門票：免費入場
Opening Hours：Tue to Sun (Close on Mon) 10:00~18:00
Location：Digital Art Centre,Taipei
Tickets：Free Entry
主辦單位：財團法人數位藝術基金會
承辦單位：台北數位藝術中心
指導贊助：台北市文化局 財團法人國家文化藝術基金會